Kansainvälisen ja pohjoismaisen katselun suunnittelu

Kansainvälisen katseluratkaisun tulee sopia kotitaloutesi ihmisille. Joku pitää englanninkielisestä navigoinnista, toinen tarvitsee ruotsinkielisen äänen ja vieras voi haluta tekstityksen. Käsittele näitä erillisinä tarpeina sen sijaan, että oletat alueellisen nimikkeen kattavan kaiken.

Tee laajasta toiveesta hyödyllinen pyyntö

Kerro tuelle katselupaikkasi, laitteesi ja tarvitsemasi kielet. Erota käyttöliittymän kieli, ohjelman ääni ja tekstitys. Jos tietty ohjelma tai kategoria on olennainen päätöksellesi, kysy ajantasaista saatavuutta ennen ostoa; yleinen kuva tai kategoriakortti ei takaa sisältöluetteloa.

Huomioi Pohjoismaat olettamatta yhtä yhtenäistä markkinaa

Kerro tarkasti, tarvitsetko ruotsia, norjaa, tanskaa, suomea vai muuta kieltä. Englanninkielinen sivu voi auttaa kaupassa navigoinnissa, mutta se ei osoita palvelun ääniraitoja tai tekstityksiä. Myöskään maan nimi markkinoinnissa ei vahvista kaikkia maahan liittyviä kanavia tai tapahtumia.

Vahvista myös tekninen käyttötapa

ETV:n julkaistut käyttöönotto-ohjeet erottavat Android Pro -sovelluksen Xtream-käyttöoikeudesta yhteensopivassa soittimessa. Ero on olennainen riippumatta ohjelmakielitoiveistasi. iPad, webOS-televisio ja Android-boksi voivat tarvita eri ohjeet. Lähde: ETV:n laite- ja soitinohjeet.

Mitä lähetät meille

• Käyttömaasi ja laitemallisi.
• Toivomasi käyttöliittymä-, ääni- ja tekstityskielet.
• Kotitaloudellesi tärkeimmät kategoriat.
• Päätökseesi vaikuttavat tarkat saatavuuskysymykset.

Lähetä sähköpostia osoitteeseen info@4ktvplus.com ennen kuin valitset vuoden tai kahden vuoden tilauksen. 4KTV+ on itsenäinen kauppa. Sivustomme pääkieli on englanti, ja vahvistamme tuen sekä saatavuuden kunkin pyynnön osalta erikseen.

Tavallisia kysymyksiä

Takaako ”pohjoismainen” tietyn kanavan?

Ei. Kysy sijaintisi ja käyttötapasi ajantasaista valikoimaa ennen ostoa. Kategoriakuvamme ovat kuvituksia.

Tarkoittaako englanninkielinen sivusto kaikkien ohjelmien olevan englanniksi?

Ei. Sivuston navigointi ja ohjelmien kielet ovat eri asioita. Kysy äänestä ja tekstityksistä erikseen.

Pitäisikö olettaa saman ratkaisun toimivan matkoilla?

Ei. Vahvista saatavuus aiotulle sijainnille ja laitteelle ennen kuin luotat siihen. Yhdessä paikassa toimiva ratkaisu ei ole takuu toimivuudesta muualla.